Dear Parent:
Oregon’s Legislature enacted the Expanded Options Program to provide opportunities for eligible high school students to obtain college credit at post-secondary sites while still enrolled in high school. The Greater Albany Public School District recognizes both Oregon State University and Linn-Benton Community College as our higher education partners in this effort. You are receiving this letter because your high school student may be eligible for this option and might be interested in pursuing courses at the college level.
To see the details of this program, go to the GAPS district website, click on the Parents tab and then click on the “High School Expanded Options Program Information” link. Read the information very carefully and discuss this opportunity with your student. Please pay particular attention to the requirement of maintaining satisfactory academic progress at the post-secondary institution. If you would like a paper copy of this information, you can pick up a copy in West Albany Counseling Center.
If your student is interested in pursuing this option, your student must contact their counselor at 541-967-4573 prior to May 15, 2017. An appointment or phone conference with your student’s high school counselor will be scheduled to help you and your student understand the steps required to access this unique educational opportunity.
We are proud to have you as our educational partners and look forward to continuing to offer a solid academic program for Albany’s high school youth.
Sincerely,
Susie Orsborn
Principal
Expanded Options Program Questions & Answers
Estimados padres:
La legislatura de Oregon promulgó el programa “Expanded Options Program” (Programa de Expansión de Opciones) para proveer oportunidades a los estudiantes de preparatoria que sean elegibles, a obtener créditos de universidad (college) en instituciones post secundarias, mientras estén inscritos en la preparatoria. El Distrito de las Escuelas Públicas de Albany, reconoce estas dos instituciones la “Oregon State University” y “Linn-Benton Community College” como nuestros socios en educación superior en este esfuerzo. Usted está recibiendo esta carta, porque su estudiante de la preparatoria puede ser elegible para esta opción y podría estar interesado en llevar estos cursos a nivel del colegio o universidad.
Para conocer los detalles de este programa, ir a: www.albany.k12.or.us, marcar la tecla “Parents” y luego marque la conexión llamada “High School Expanded Options Program Information”. Lea con mucho cuidado la información y converse con su estudiante sobre esta oportunidad. Por favor preste especial atención, sobre el requisito de mantener un progreso académico satisfactorio en la institución post secundaria. Si usted desear recibir una copia en papel de esta información, puede recoger una copia en West Albany Counseling Center.
Si su estudiante está interesado en llevar a cabo esta opción, su estudiante debe contactar a su consejero en 541-967-4553 antes del 15 de mayo del 2017. Usted podría solicitar una cita en persona o por teléfono con el consejero de su estudiante para ayudarle a usted y a su estudiante a entender los pasos requeridos para acceder a esta oportunidad educativa única.
Estamos muy orgullosos de tenerlo a usted como nuestro socio educativo y esperamos continuar ofreciendo un programa académico sólido para los jóvenes de las preparatorias de Albany.
Atentamente,
Susie Orsborn
Principal
